Мать Рокфора приходит в гости и делает его несчастным, пока спасатели пытаются выяснить почему, все здания отходят на второй план.

Рокфор попал в еще одно изобретение Нимнула.

На этот раз - стареющее ружье, которое заставляет его стареть раньше времени.

Рокфор зовёт спасателей на Кинологический остров, где обнаруживается, что это не то чудесное место, которое описывал Рокки.

Спасатели отправляются во Францию, чтобы выяснить, что выгоняет всех собак из Парижа, и натолкнуться на не менее злого кузена Толстого Кота Мальтез де Сад.

Спасатели хотят помочь потерянному воробью найти дорогу в Капистрано, но его сбивает с толку мощный магнит.

Летучая мышь Фоксглав заигрывает с Дейлом, который не знает, что она - подручная ведьмы.

В городе была украдена многотонная статуя, что сразу же заинтересовало спасателей.

В ходе расследования Чип и Дейл попадают в плен к Баффи, дочке известного гангстера Игната Рацеватски, которая затеяла с бурундучками жестокие игры.