Планктон объявляет, что сдается и начинает новую жизнь, а мистер Крабс подозревает, что здесь что-то не так.

Гэри кусает Сквидварда, и он думает, что заразился Бредом Кусачей Улитки.

Мистер Крабс хочет отправить Губку Боба в отпуск, ведь если он этого не сделает, то ему придется заплатить штраф.

Рыбы-иглы издеваются над париком Недом и бросают его, а Губка Боб тем временем находит парик и носит его.

Патрик сдает экзамен с первого раза и полуает водительские права в то время, как Губка Боб завидует ему.

Королевский министр прибывает к Патрику и дает ему корону, так как считает, что он наследник престола.

Мистер Крабс и Планктон объединяются, чтобы украсть секреный рецепт коктейля Хлюпик, но не знают, что от него происходят побочные эффекты.