Финес и Ферб изобретают прибор, который делает их упругими и прыгучими как резина, Изабелла пытается признаться в любви и получить значок за душевную храбрость.

Тем временем Фуфелшмертц делает -инатор, который сделал бы его брата противным, и оказалось, что превратившийся в подобие Хайнца Роджер может своим прикосновением превращать других людей в своё подобие (если не помешает электроизоляция).

Хайнц веселится, пока не понимает, что опасность грозит и его дочери Ванессе.

К гостившей у Ванессы Кендэс присоединяется компания Финеса и Ферба, Фуфелшмертц привозит на вертолёте Перри, и все вместе они начинают собирают устройство, чтобы превратить похожих на аптекарей клонов Хайнца обратно в нормальных людей.

Финес и Ферб живут на планете Татуин рядом с героями Звёздных войн, и им в руки попадают похищенные агентом Перри чертежи Звезды Смерти.

Изабелла работает капитаном транспортного корабля и помогает им, а Кендэс вместе с Бьюфордом и Балджитом служат имперскими штурмовиками и пытаются их прижучить.

Дартеншмерц изобретает ситхинатор, который поражает Ферба и превращает его в ситха.

Перед уничтожением Звезды Смерти повстанцами гёрл-скауты успевают вывезти с неё всех работников и бюрократов.

Повстанцы устраивают праздничный концерт, где Финес и Изабелла целуются.

Наступает 104-й, последний день летних каникул, последний шанс Кендэс прижучить братьев.

После неудачи она идет домой к Ванессе, чтобы возвратить ей DVD.

Там она находит ещё не испытанный Повторитель-инатор доктора Фуфелшмертца, с помощью которого можно откатить день назад, и запускает его, чтобы повторить прижучивание с учётом прошлых ошибок.

Фуфелшмертц тоже использует дополнительный шанс, чтобы вернуть Ванессу, которая рассердилась, что он её не слушает, и ушла.

Ради дочери Хайнц создаёт пост губернатора Триштатья и побеждает на выборах, но оказалось, что Ванесса поступила стажёром в ОБКА, и хотела убедить папу, что он на самом деле не злой.

Тем временем Повторитель-инатор продолжает работать, дни повторяются, но с каждым разом всё короче и в перспективе время должно схлопнуться до нуля, и с каждым повтором что-то из этого мира исчезает.

Когда исчезают Финес, Ферб, и продолжающий работать Повторитель-инатор, Фуфелшмертц с помощью Перри и Ванессы начинает срочно делать Дни-расширитель-инатор, а Кендэс и друзья Финеса и Ферба с помощью Балджита отправляются спасать их в тот мир, куда они перенеслись.

Это эпизод посвященный приключениям нового агента ОБКА Хайнца Фуфелшмертца, под руководством Перри, проходящего вместе с другими агентами-новичками тренировку для работы в команде, когда они все вместе оказались вынуждены противостоять планам Профессора Парентеза, поставившего своей целью уничтожение их организации.