Прелести дикой жизни: К бобрам едет дальний родственник.

Он привык к естественной жизни, бобры решили последовать его образу жизни.

Кто настоящий брат?: Норб нашёл своего брата, но позже задаётся вопрос настоящий ли это брат.

Нарбутилус: Норб и Дэг исследуют дно своего озера на подводной лодке.

Самозваные хозяева: В дом к бобрам поселяются выдры.

Бобрам нужно вернуть своё жильё назад себе.

Как Дэгги Норба перерос: Норб обнаруживает, что Дэг выше него.

Метаморфозы или превращение людей в зверей и наоборот: Один из учёных решает стать бобром.

Он обустраивает плотину бобров и внедряет в неё новые технологии.

Ракушка или Буря и натиск: Дэг и Норб строят песчаные замки на пляже.